小安琪隨筆: 吳哥窟 Angkor-Wat

看到這個題目，可能大家會以為我是想談旅遊吧。雖然我很喜歡旅行，但世界之大，仍有很多地方我未踏足過，包括位於柬埔寨的吳哥窟。

其實今次所談的亦離不開音樂。近日在網路上流傳著一首 “降 Key 版” 的 “吳哥窟”，原唱本是 Kary 吳雨霏，但經 software 轉調後，歌聲竟像極 “軒仔” 張敬軒。雖然有人說在咬字方面有點不相似，但個人覺得相似度有 90﹪，看來他們的唱腔有其共通之處。

至於這首 “吳哥窟”，是取材自 2000 年，王家衛的一部電影 “花樣年華”（改編自作家 “劉以鬯” 的小說 “對倒”）。電影講述男女主角梁朝偉和張曼玉最終無法修成正果（大家分別都是已婚），到最後只能走到吳哥窟把心聲悄悄地吐向洞壁之中。也許兩個人的世界真的太擠逼，難以容下多一個人，社會也無法讓這樣的愛情發生，因此最好把秘密都存留在吳哥窟，讓想法一直埋在沒人知的地方。

真不愧是 “林夕” 的徒弟，林若寧的詞實在寫得太好，令我聽後泣不成聲，特別是 “降Key 版”。

難道我有勇氣與你在一起慶祝正日
難道你有勇氣反悔諾言你專一

原諒你太理性與我在一起要守秘密
原諒我太野性想這段情更深刻

完全道盡第三者的心聲，面對著未知，甚至是沒有結果的將來，心聲只能安葬在岩洞 ...